„Biblija je najčitanija i najprevođenija knjiga koju je dao stvaralački genij čovječanstva. Za kršćane – katolike, pravoslavne i protestante – ona je sveta, inspirirana i kanonska knjiga. Pjesnici i umjetnici svih meridijana kroz stoljeća nalaze u Bibliji izvore i teme stvaranja (…) Svaki novi prijevod Biblije znači kulturni događaj za narod i sredinu u kojoj se javlja.”

Jure KaštelanOmiš · 18. 12. 1919. – 24. 2. 1990.