„Policajci često žive sretnim životom. Podijelili su se na skupine i, pozdravivši se, raspršili se prema svojim područjima. Pušteni na pašu.”PosaoŽivotSrećaJames Joyce
„Povijest je, reče Stephen, mora iz koje se pokušavam probuditi.” — James JoycePovijestProšlostSanJames Joyce
„Priznajem da ne vidim kakve koristi ima grmjeti protiv engleske tiranije dok rimska tiranija zauzima palaču duše.”SlobodaReligijaDušaJames Joyce
„Sila, mržnja, povijest, sve to. To nije život za muškarce i žene, uvrede i mržnja. A svi znaju da je pravi život upravo suprotno od toga. Ljubav, mislim, suprotnost mržnji.”LjubavMržnjaŽivotJames Joyce
„Sve je nepostojano osim vjere u dušu, koja sve mijenja i njihovu nepostojanost ispunjava svjetlom.”VjeraDušaSvjetlostJames Joyce
„Što god drugo bilo nesigurno na ovom smrdljivom smetlištu od svijeta, majčina ljubav nije.”MajkaLjubavJames Joyce
„Tajne, tihe, kamene, sjede u tamnim palačama obaju naših srca: tajne umorne od svoje tiranije, tirani spremni da budu svrgnuti.” — James JoyceTajnaSrceJames Joyce
„Ubacio sam toliko zagonetki i rebusa da će profesori stoljećima imati posla raspravljajući što sam mislio, a to je jedini način da se osigura besmrtnost.”BesmrtnostTajnaKnjiževnikJames Joyce
„Umjetnik, poput Boga stvaranja, ostaje u svom djelu ili iza njega, ili iznad njega, nevidljiv, pročišćen iz postojanja, ravnodušan, turpijajući nokte.”UmjetnostBogJames Joyce
„Umjetnost je čovjekovo raspolaganje osjetilnom ili umnom tvari radi estetskog cilja.”UmjetnostLjepotaJames Joyce
„Uvijek pišem o Dublinu, jer ako mogu doprijeti do srca Dublina, mogu doprijeti do srca svih gradova svijeta. U pojedinačnom je sadržano opće.” — James JoycePisanjeKnjiževnostSvijetJames Joyce
„Zureći u tamu, vidio sam sebe kao biće koje taština tjera i ismijava; oči su mi gorjele od tjeskobe i bijesa.”EgoGnjevRazočaranjeJames Joyce
„Želim dati sliku Dublina tako potpunu da bi se, kad bi grad iznenada nestao sa zemlje, mogao ponovno sagraditi prema mojoj knjizi.” — James JoycePisanjeKnjigaKnjiževnostJames Joyce
„Živio je na maloj udaljenosti od svoga tijela, promatrajući vlastita djela sumnjičavim pogledima postrance.”SamoćaTijeloSumnjaJames Joyce