„Prije biste mogli očekivati da rijeke poteku unatrag nego da čovjek koji je rođen slobodan bude zadovoljan kad ga zatvore i uskrate mu slobodu da ide kamo želi. (Poglavica Joseph, Nez Perce)”
Izvor: Poglavica Joseph, „An Indian's Views of Indian Affairs”, North American Review, 1879., prijevod