„Kako? Čovječanstvo griješi, a Božji Sin otkupljuje grijehe svijeta? Pokušavao sam zamisliti tatu koji mi kaže: „Piscine, danas se u nastambu ljama uvukao lav i priklao njih dvije. Jučer je jedan zaklao srndaća. Prošloga su tjedna dva lava proždrla devu. A tjedan prije pojeli su rode i sive čaplje. Tko bi znao, tko li nam je smazao zlatnog agutija? Stanje je neizdrživo. Nešto se mora poduzeti. Odlučio sam da lavovi mogu ispaštati za svoje grijehe samo tako da im tebe dadem za hranu.“ „Da, tata, sve je to posve dobro i logično, ali daj mi trenutak da se umijem.“ „Aleluja, sine.“ „Aleluja, oče.“”

Yann MartelKanada · r. 25. 6. 1963.